Фанбук для Каме

[HildaA]

upd: Будем очень признательны за рекламу проекта!
Времени действительно не так уж много, поэтому, чем быстрее мы определимся, сколько нас, тем быстрее пойдет работа над фанбуком!

Итак, по порядку. Сегодняшний пост, точнее, количество комментариев к нему, показали, что мы выбрали правильное направление. А потому давайте продолжим добрую традицию и все вместе сделаем фанбук для Каме. Тем более, что у нас есть потрясающий повод для этого.

Так как по времени мы очень ограничены, действовать нужно очень быстро. Времени на поразмышлять участвовать или нет, не осталось.

Что из себя представляют предыдущие фанбуки, можно посмотреть на территории этого сообщества, полистав предыдущие посты.

Действовать будем по прежней, отлаженной схеме. Формат фанбука в готовом виде: 210х210 мм; кол-во страниц будет зависеть от количества желающих принять участие. В прошлый раз их было чуть больше 70 (если мне не изменяет память), мы уложились в 24 страницы. Бумага мелованная, белая, плотность 200 грамм, по обложке матовая двусторонняя ламинация. Печать цифровая, поскольку полиграфическим способом никто не печатает единичные экземпляры.
Печать обошлась в ~5 000 р. Были отпечатаны пара экземпляров, на случай если один не получится передать.

Что будет внутри фанбука:
• ваши письма Каме (хотя бы пара строчек);
• фото вашего города, достопримечательностей, в принципе чего угодно национального, желательно сделанные вами; единственное "но" – на фотографии не должно быть людей;
• ваши рисунки с Каме.

Теперь подробнее

Теперь подробнее:
Сообщения
Размер: 200 знаков (+- десять-пятнадцать) максимум.
Количество знаков подсчитывается в ворде, вкладка «сервис» (или «рецензирование») - «статистика». Пожалуйста, постарайтесь уложиться в 200 знаков.
Содержание: ваши слова благодарности и всяческие приятные пожелания успехов и прочих благ для Каме.
Можно касаться не только темы фильма, но и всех проектов Каме, говорить, какой он замечательный и талантливый, и даже признаваться ему в любви.
Сообщения будут на японском. Но если вам важно оставить какое-то слово или фразу на русском, выделяйте его/ее звездочками (например, *Ты лучше всех!*).
Писать, в сущности, можно о чем угодно, о своих впечатлениях от концертов, от последнего сингла или о том, как вам бы хотелось увидеть последних Дримов на DVD, только помните - в сообщениях нельзя упоминать:
• что мы слушаем его радиошоу
• что мы смотрим японские телепередачи (Going!, Music Station и проч.);
• что мы смотрим дорамы, не выходившие на двд
Но если очень хочется про это написать – то только в форме: «моя подруга японка рассказывала» или «я прочитала впечатления японок в их блогах» или, если вам особенно повезло, «когда я была в Японии, я...».
upd: Про джей-вэбы все же можно говорить, если вы подписаны на них. Как быть с тв, пока не очень понятно. Несколько лет назад эта тема, как джей-вэбы, была под запретом, но сейчас, как правильно сказала Sally., доступны и спутниковые каналы, так что возможно, если вы упомяните тот же Гоинг, это не будет чем-то криминальным. Но кто знает.
Можно писать про журналы, фотобуки, про официальные релизы.
А также, пожалуйста, не забывайте у нас позитивный проект, так что давайте оставим жалобы и негатив за его пределами.
Все письма подписывайте настоящим именем и указывайте город, где вы живете. Возраст сообщать можно по желанию.
Как всегда, просьба к тем, кто учит японский: пробуйте присылать письма на двух языках! Только обязательно присылайте в таком случае русский вариант письма, на всякий случай.

Фото
Содержание:
Вы можете прислать фотографии своего города, каких-то достопримечательностей, мест в России, где вы бывали, или каких-то важных для вас вещей. Это может любимое место в городе или ваш домашний питомец, ваш компьютерный стол или любимые суши - то, что вы бы хотели показать Каме. Только не забывайте указывать, что изображено на фотографиях.
Еще один момент: так как речь идет о фильме, было бы здорово, чтобы на каких-то фотографиях присутствовало число 33.

Маленькое ограничение:
Не стоит делиться чем-то совсем личным, типа фотографий нижнего белья и т.п. И на фотографиях все еще не должно быть людей. Это японские правила и с этим ничего не поделаешь, не забывайте, рядом с Каме будет менеджер, в чьи обязанности входит отслеживание подобных вещей. Вы же не хотите, чтобы Каме просто подержал фанбук в руках, не пролистав его.

Количество:
Желательно 3 фотографии. Из них будут отобраны лучшие. Пожалуйста, не редактируйте их сами.

Размер:
Предпочтительнее не меньше 1200 пикселей по широкой стороне.

Также принимаем рисунки. Думаем, Каме будет приятно посмотреть, каким его видят/рисуют русскоговорящие поклонники.

Как присылать и куда
Сообщения, фото и рисунки можно присылать по отдельности.
В теме письма указываете «письмо от (ваш ник)», «фото от (ваш ник)» или «письмо + фото от (ваш ник)». Когда начнут приходить письма, мы сделаем отдельную запись со списком тех, чьи письма уже получены, чтобы вы смогли проверить, пришло ли ваше.

Адрес: russkie.nastupayut[собака]gmail[точка]com
Крайний срок приема писем - 15 июля;
фотографий и рисунков - 22 июля.

Убедительная просьба: не присылайте письма, фотографии и рисунки на u-mail сообщества. Организаторы не проверяют его, и было бы удобнее, если бы все присланное вами хранилось только в нашем почтовом ящике (чтобы ничего не потерялось и мы не забыли вдруг перевести ваше письмо).

Еще мы просим откликнуться тех, кто-то может помочь с переводами сообщений на японский.

Если будут желающие поддержать фанбук финансово, мы будем вам очень благодарны! Когда будет понятно, на какое количество страниц нам ориентироваться, мы сделаем примерный расчет на печать и озвучим необходимую сумму.

Еще один момент: если вдруг Каме по какой-то причине не сможет приехать (изменится расписание, Джонни передумает, ну вдруг, хотя будем надеяться на лучшее), фанбук поедет в Токио и будет передан в Johnny's Family Club на Шибуе. То есть, в любом случае мы сделаем все возможное, чтобы он попал в руки Каме.

Если у вас есть какие-то предложения и вопросы, пожалуйста, оставляйте их в комментариях к этой записи. Пост для заявок на участие здесь.

запись создана: 08.07.2013 в 22:00

Comments

[Avonlea]

HildaA, глупый вопрос - 200 знаков с пробелами же, да?

[HildaA]

Avonlea, да, с ними.

[zlatvic]

HildaA, скажи пожалуйста, могу ли я упоминать свои выставки?
И рисунок - один?

[HildaA]

zlatvic, да, выставки можешь.
Ты же хотела какой-то из рисунков ему подарить живьем? Можешь прислать на выбор несколько.

[zlatvic]

HildaA, для подарка "живьем" у меня рисунок отпечатан на холсте и натянут на раму - это само собой. Я имею в виду для фанбука.
С выставки у меня есть фотографии (но без людей это довольно странно выглядит), видео (можно оттуда тоже капсов надергать, наверное), газеты и постер. Что-то нельзя/нежелательно, или прислать и ты посмотришь сама?

[HildaA]

zlatvic, по поводу людей на фото – увы, с этим строго.
Можно газеты и постер. Получится их сфотографировать вместе?
Присылай, обсудим.

[zlatvic]

HildaA, ок)) спасибо

[Sally.]

Вопрос - а почему нельзя упоминать j-web? Ведь регистрация на johnny's web никак не ограничивается географической или национальной принадлежностью. Регистрируйся, плати ежемесячную плату и читай на здоровье))
То же, кстати и про ТВ - ведь спутниковое еще никто не отменял и, насколько я знаю, это не незаконно)
Просто интересно))

[HildaA]

Sally., кстати, да, этот момент с джей-вэбами я упустила, сейчас уже можно всем. Спасибо большое, сейчас исправлю.
Про тв даже не знаю, что сказать. Основные программы идут по NTV, тот же Гоинг, знать бы наверняка, принимают ли его у нас?

[LotRAM]

Девочки, хотела предложить, может в фанбуке для Каме дать побольше фотографий Санкт-Петербурга? Ему нравится Париж. Я недавно оттуда. Когда вернулась домой, поняла, что Санкт-Петербург красивее. Я думаю, что Каме он бы очень понравился! Может мы сумеем в будущем уговорить его и на нашу Северную Венецию?

[Lasskal]

Могу помочь с переводом!

[Sally.]

HildaA, погуглила ради интереса про спутниковое ТВ. Действительно, в России у нас только NHK ловится с горем пополам... Т.е. если только онлайн где транслируются, но не знаю, насколько у них это законным считается)

[HildaA]

LotRAM, хорошая идея! спасибо!

Lasskal, огромное спасибо!

Sally., спасибо!
Онлайн – это с помощью кихолл и подобных программ? Такой способ у них как раз и считается незаконным, поэтому большинство каналов закодированы.

[Sally.]

HildaA, значит мы ездим в Японию и смотрим их ТВ там.

[HildaA]

Sally., и, самое удивительное, что это чистая правда!

[Tamarik]

Sally., HildaA,

[*JT*]

И письмо и фото высланы

[somewhere_there]

HildaA, гм, а что с людьми на улицах? У нас сейчас такие толпы, что фото без людей - утопия. Или случайные прохожие мелко-мелко все-таки за людей не считаются?

[elenavaurle]

Какое счастье, что я уже успела купить два диска каттят и даже Маквию и могу писать о том, что мне по-настоящему хочется ^^
А то, что у меня на самом деле всего одна Маквия, я уточнять не буду XDD

[HildaA]

Tamarik

*Juliette*, спасибо, все получила!

somewhere_there, если мелко-мелко и лиц не видно, то можно. Но надо постараться по возможности избежать фотографий с людьми. Это не наши правила, увы.

elenavaurle, два диска и журнал, о, у вас все еще впереди.

[elenavaurle]

HildaA,

elenavaurle, два диска и журнал, о, у вас все еще впереди.

бесспорно! я всего полтора года в фэндоме) и мы копим деньги на поездку в Японию, поэтому финансы не позволяют раскошеливаться на это всё. и идёт долго(( мучительно ждать(( вот энциклопедия Оре, Оре где-то на подходе...
чую, я сольники Уэды и Каме скуплю в полном объёме всё равно...

[elenavaurle]

Кстати, у нас в вк отозвался человек, готовый помочь с переводом. Что-то лёгкое могу и я перевести.

[HildaA]

elenavaurle, могу только посоветовать брать с собой в Японию денег побольше или же избегать магазины с джаниз-стаффом. Удержаться от покупки – из области фантастики.


Пусть напишет на емейл, он указан в посте, попробуем.
И вы тогда можете сразу написать свое письмо на японском.

[elenavaurle]

HildaA,

Удержаться от покупки – из области фантастики.

это даже на расстоянии фантастика, а там от прилавков силой нужно будет отрывать...

Какая коллекция! ^^

Да, я своё письмо уже перевела, но не знаю, насколько адекватно с точки зрения понимания японцем)) Но чтобы правили сильно, не хочется...

[K a m e]

Вопрос о фото. Допустим коллаж в нашем случае? Или лучше просто фото? Как их подписывать? На самих фото писать или название файла?
У нас грамота 1 место на японском (с фестиваля нашего, но совместно с японским домом) за постановку по "кат-тун".. Ее добавить в фото-коллаж или все-таки отдельным файлом? Х)

[HildaA]

elenavaurle, думаю, что править текст по смыслу никто не будет, просто нужно будет проверить, правильно ли все написано.

K a m e, Подписывать на самих фото/коллаже ничего не нужно, лучше сопроводить фото/коллаж подробными подписями в приложенном к ним/нему письме. Если будет коллаж, пожалуйста, пришлите его в psd, чтобы я могла при необходимости его подтянуть до нужного размера. Цветовой профиль: RGB; разрешение: 300 dpi. Цветокоррекцию и перевод в CMYK сделаю сама.

[SYDZAKU]

извините а если я напишу письмо на русском вы поможете его перевести ? пожалуйста. И еще я прошла по адресу [email protected] но у меня не открывается или я что-то не так делаю

[elenavaurle]

SYDZAKU, это адрес электронной почты, его нужно вводить в графу "отправить", когда пишите письмо, а не переходить по этой ссылке.

[elenavaurle]

HildaA,

elenavaurle, думаю, что править текст по смыслу никто не будет, просто нужно будет проверить, правильно ли все написано.

я думаю, оно в целом правильно, просто не уверена насчёт некоторых слов. Знакомая обещала посмотреть. Как она проверит, я сразу вышлю своё творчество.

[SYDZAKU]

elenavaurle, спасибо я попробую потом напишу как получилось